Prevod od "je odtud" do Srpski


Kako koristiti "je odtud" u rečenicama:

Yuma je odtud necelý den chůze.
Juma je manje od dana hoda odavde.
Je odtud tak čtyři dny, možná víc.
Udaljen je 4 dana, možda i više.
Je odtud vidět skoro celý město.
Može da se vidi ceo grad odavde skoro.
Julote, proč je odtud tak těžký utýct?
Džilo. Zašto je tako teško da se pobegne odande?
Teď běž zpátky a drž je odtud stranou.
Сад се врати тамо и не пуштај их овамо.
Myslíš, že je odtud vidět můj byt?
Pitam se dali možeš da vidiš moj stan.
Má klinika je odtud nějakých 300 mil odtud.
Moja klinika udaljena je nekih 300 milja odavdje.
Stanoviště Gama je odtud 24 000 světelných let, ale až projdeme horizontem událostí, dorazíme tam za necelou vteřinu.
Gama lokacija je 24000 svjetlosnih godina odavde ali kad zakoraèimo kroz horizont dogaðaja, trebat æe nam manje od sekunde da stignemo.
Je odtud asi 10 kilometrů hustým lesem.
Nalazi se otprilike 10 km odavde kroz gustu šumu.
Heej Promiň já jen, že je odtud vidět na tvůj billboard.
Izvini. Nisam znao da se tvoj plakat vidi odavde.
Jak daleko je odtud Rand Beach?
Koliko je daleko odavde Rand Beach?
Jestli je odtud nevykopneš, jsme v píči.
Ukoliko ih ne izbaciš iz kola, sjebani smo.
Vše, co jsem se naučila, je odtud.
Sve što sam nauèila, nauèila sam iz ovoga.
Vypadá to, že ambasáda je odtud tak 1, 5 km.
Hoæeš li da pogodiš ovaj put?
Nevěděl jsem, že je odtud takový výhled.
Nisam ni znao da ima pogled.
Je odtud skvělý výhled na tvou verandu, pro případ, kdyby tam Amanda Clarkeová přišla čenichat.
Imam odlièan pogled na tvoj ulaz odavde u sluèaju da Amanda Klark doðe da kopa ponovo.
Jak daleko je odtud ta zátoka?
Koliko je ta uvala udaljena od kuæe?
Centrálního času to bude v sedm večer a New Orleans je odtud pět hodin cesty.
20.00, 19.00 po centralnom. Nju Orleans je pet sati odavde.
Tabor Heights je odtud skoro 100 km.
Tabor Heights je 100 km odavde.
Zpáteční adresa je do doručovacího obchodu, který je odtud hned za rohem.
Povratna adresa za isporuku je prodavnicu odmah iza ugla odavde.
Moře je odtud jen 15 kilometrů a já ho nikdy neviděl.
More je udaljeno samo 15 km, a nikada ga nisam video.
To nejlepší, co můžeme udělat, je odtud dostat.
Najbolja stvar koju možemo da uradimo je da ih odvedemo odavde.
Proč by mě štvalo, že jdeš na školu, která je odtud 5 000 km?
Zašto bi se ljutio što ideš u školu 3, 000 milja dalje?
Pelican Island je odtud jen 2 hodiny cesty.
Пеликан Ајленд је удаљен два сата.
Loď je odtud dva dny jízdy, cestou se často zastavuje kvůli odpočinku.
Brod je na dva dana vožnje odavde, uz uèestala stajanja zbog odmora.
No, Černovous si myslí, že je proroctví o mně, což znamená, že má máma je odtud, což znamená, že domorodci by mohli vědět, kde je.
Црнобради мисли да је пророчанство о мени, што значи да је моја мајка одавде и да домороци можда знају где је.
Slečna Bennettová se nabídla, že je odtud dostane.
G-ðica Benet se ponudila da ih izvuèe.
Dobře, radiologie je odtud 6 metrů, na druhé straně severní stěny.
Radiologija je 6 metara sa druge strane severnog zida.
Myslím, že hranice je odtud 10 dní cesty.
Rekao bih da je granica udaljena oko 10 dana.
Jeho dům je odtud tři bloky.
Njegova kuæa je tri ulice dalje.
Jeho trasa buď začíná nebo končí v Atlantě, což je odtud zhruba dvě a půl hodiny jízdy.
Krenuo je ili završio u Atlanti koja je odavde udaljena 2, 5 sata vožnje.
A jestliže by se schovali na vrchu Karmele, vyhledám a vezmu je odtud; pakli by se skryli před očima mýma na dně moře, přikáži hadu, aby je i odtud vyhryzl.
I da se sakriju na vrh Karmila, naći ću ih i uzeću ih odande; i da se sakriju ispred mojih očiju na dno morsko, onde ću zapovedati zmiji da ih ujede;
0.41068983078003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?